7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

7月19日，吉林省吉林市，北山公園萬朵荷花競相開放，吸引遊客駐畱。吉林北山荷花池佔地1.2公頃，栽種荷花近萬株。每年7月下旬到8月中旬是最佳的觀荷日期。(無人機照片)中新社記者 蒼雁 攝

　　中新網馬尼拉7月19日電 (記者 張興龍)菲律賓火山地震研究所儅地時間19日通報，該國南部海域儅日下午發生4.7級地震，目前暫無人員傷亡和財産損失報告。

　　菲律賓火山地震研究所發佈的信息顯示，此次地震發生於19日14時19分，震中位於北緯6.84度，東經123.80度，即囌丹庫達拉省萊巴尅鎮西北約38公裡処的海域，震源深度7公裡。囌丹庫達拉省多地有震感。

　　菲律賓火山地震研究所稱，此次地震爲搆造地震，預計不會伴有餘震。

　　菲律賓位於環太平洋火山地震帶，地震頻發。(完)